norm_txt=grádanse Raquel e Vidas con averes monedados,
ca mientra que visquiessen refechos eran amos.
Raquel a mio Çid la mánol' ba besar,
-Ya Canpeador, en buen ora çinxiestes espada,
de Castiella vos ydes pora las yentes estrañas,
assí es vuestra ventura, grandes son vuestras ganançias,
una piel vermeja, morisca e ondrada,
Çid, beso vuestra mano, en don que la yo aya.-
-Plazme -dixo el Çid-, d'aquí sea mandada,
si vos la aduxier d'allá, si non, contalda sobre las arcas.-
En medio del palaçio tendieron un almoçalla,
sobr'ella una sávana de rançal e muy blanca.
A tod el primer colpe, trezientos marcos de plata echaron,&