Presentation

The poem is presented in the following formats:
	basic • mp3 audio, normative/paleographic transcriptions, english translation • most accessible, in terms of technical requirements • HTML 5 Video
	subtitled • illustrations, audio, dynamic subtitles • dynamic experience of text, audio, and illustration • HTML 5 Video
	manuscript, screen-sized • manuscript images targeted for 1024 x 768 display, mp3 audio • successive viewing of folios, at page-size resolution
	manuscript, full-sized • original manuscript scans, mp3 audio • successive viewing of folios, at full resolution
	entire poem, HTML 5 video • complete poem in HTML 5 video format • time: 05:09:28.10 • uninterrupted listening for the entire, five-hour duration • Right-click to download/save
	entire poem, HTML 5 video with subtitles • complete poem in HTML 5 video format, with normative captions and folio markers • time: 05:09:28.10 • uninterrupted listening for the entire, five-hour duration, with captions • Right-click to download/save
	entire poem, zip archive download • complete poem with normative subtitles and folio markers, zipped • time: 05:09:28.10 • zip archive download => 138 MB

Technical

General requirements for use of this site:
	browser • Microsoft Internet Explorer v5.1+ • Safari v1.1+ • Firefox, Mozilla, and other Gecko derivatives • Netscape v6.1+ • Opera v6+ • Chimera • Camino • Omniweb • Konqueror
	display • 1024 x 768 px minimum • 24-bit full color recommended

© 2024  •  Liberal Arts ITS  •  UT Austin  •  Washington and Lee University introduction  •  methodology  •  commentary  •  subtitled manuscript  •  full manuscript  •  images  •  info  •  site index  •  credits